Carla zamieniać jest na pompie gazu, czekając na przejażdżkę do miasta. kierowca zatrzymuje się i zabiera ją, odnajduje jej wygląd bardzo napalona i jazdy do najbliższego hotelu jej miał iść do wyczerpania